Sve što sam mogao da uradim, bilo je da odem. Hteo sam da je udarim... I njega, takođe.
Ma come vicino, vorrei prenderla a calci.
Ali, kao sused, rado bih te šutirao oko celog bloka.
E presto, o potrei prenderla a calci in culo qui, sul pavimento.
Hitro. Ili èu vam to staro dupe razbacati po sobi.
Gli diro' di chi e' la colpa, e poi dedichero' ogni attimo di veglia ad aiutarlo a prenderla a calci fisicamente e finanziariamente, anche se alla fine verremo licenziati entrambi.
Reci cu mu tko je kriv... pomoci mu fizicki i novcano da vas šamara, makar oboje budemo otpušteni.
Visto che e' sabato, non e' che potremmo prenderla a due gusti?
Pitali smo se bismo li mogli uzeti sa dva nadjeva zato što je subota.
Quindi devo prenderla a schiaffi, Tenente?
Onda, moram li vas tresnuti po ustima, poruènièe?
Sono di larghe vedute ma se continua a spingere in questo modo, finirò col prenderla a sberle.
Ja sam prilièno otvoren tip, Harry, ali ako hoæete da progurate to, to æe biti kao da me neko pljusnuo..
Darius e' andato a prenderla a scuola adesso.
Смири се. Дариус је управо отишао у школу по њу.
Questa è bella. Io non posso prenderla a schiaffi, ma tu sì
Fino, ja ne mogu da je pljusnem, a ti smeš.
La macchina di servizio passerà a prenderla a Milano.
Taksi ce te pokupiti u Milanu.
Lo so, sto esagerando. Ma se continua così, dovrò prenderla a calci.
Znam da sam isla u mirnu skolu, ali ako ovako nastavi, dobice svoje.
Non puoi prenderla a quel modo.
Nemožes tek tako to da uzmeš.
Non prenderla a male, ma al tasso di deterioramento delle tue cellule... saresti dovuto morire tempo fa.
Nemoj krivo shvatiti, ali brzinom kojom ti stanice propadaju, trebao si davno umrijeti.
Dobbiamo solo buttarci su qualsiasi cosa ci stia davanti, prenderla a calci in culo e non arrenderci senza lottare.
Zgrabimo ono što je pred nama, razbijmo mu dupe, i umrimo boreæi se.
E' andata a prenderla a scuola, vero?
Izvela si je iz skole, zar ne?
E perche' non gli hai detto di prenderla a bastonate in testa e di trascinarla in una caverna?
Zašto mu naprosto nisi rekao da je zvekne po glavi, i odvuèe u peæinu?
Jules sa che, se parlassi con Kristen, mi parlerebbe di qualche gruppo indie che non conosco e vedrei quel suo bel culo sexy e dovrei prenderla a pugni in faccia.
Jules zna da ako ja budem pricala s Kristen, samo ce spomenit neke indie grupe za koje ja nikad nisam cula, i onda cu vidjeti njenu seksi, mladu guzu i morat cu ju udarit u facu.
Beh, allora credo che andro' a prenderla a Sacramento.
Pa, valjda æu otiæi do Sakramenta da preuzmem taj sat.
Comunque, se anche avesse la minima chance di vincere, mi schierero' con qualche ninja tosto per marciare lungo Des Moines e prenderla a calci.
Ako postoji i najmanja šansa da pobedi, unajmiæu tim opakih nindži da odu u Des Moines i srede je.
Complimenti, non so come hai fatto a non prenderla a pugni.
Svaka èast što je nisi patosirala!
Si limita a prenderla a pugni quando e' ubriaca.
Samo ga udara kada je pijana.
Non faremo uno scontro di boxe... ma vorrei tanto prenderla a pugni.
Ovo nije borba, ali bih volela da je udarim.
Dovrei andare a prenderla a scuola.
Trebalo bi da je pokupim iz škole.
Allora... passero' domani a prenderla a scuola.
Doæi æu sutra otpratiti je iz škole.
Sai, inizi a prenderla a cuore... e finirai come me a lavorare su un traghetto a paga minima.
Poène da te se tièe... I završiš kao ja. Radiš na trajektu za minimalac.
Voglio dire, non prenderla a male, Kat, per tanto tempo ti comportavi come se fossi ancora grassa.
Mislim, nemoj to pogrešno da shvatiš, Ket, ali dugo vremena si se ponašala kao da si još uvek debela. O, moj Bože.
Ho resistito all'impulso di prenderla a calci, piu' volte al giorno.
Борио порив да јој ударца неколико пута дневно.
Stavo andando... a prenderla a casa, mi... venne un po' di mal di stomaco.
Bio sam na putu da je pokupim. Stomak mi se osjeæao malo smiješno.
L'ultima chiamata che ha fatto e' stata a una compagnia di taxi dove mi hanno detto di essere passati a prenderla a casa di Waring alle 22:15 e di averla accompagnata a casa.
POSLEDNJI POZIV JE BIO UPUÆEN TAKSIJU, KOJI TVDI DA JE POKUPIO BRUK ISPRED VARINGOVE KUÆE U 22:15
Ma era difficile, perché volevo prenderla a pugni in faccia.
Али то је било заиста тешко, Јер сам желео да јој удари у лице.
Non prenderla a male, figliolo... ma anche tu sei un po' matto, no?
Nemoj me shvatiti pogrešno, ali ti si ludak.
E lei e' entusiasta di fare il culo a Wilma e di prenderla a calci in culo.
A vi ste uzbuðeni što æete ubiti boga u Wilmi.
Come educatori, non abbiamo mai cercato la tecnologia; continuiamo a prenderla a prestito.
Као едукатори, ми никада не тражимо технологију; позајмљујемо је.
1.2155718803406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?